in 
          Arabisch / in 
          Englisch
        Wurdest du frei gemacht? 
        Psalm 23:5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht 
          meiner Feinde.
          Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
          
          Johannes 8:32 und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit 
          wird euch frei machen.
          
          
Jesus 
          sagte, dass die Wahrheit (in Bezug auf sich selbst) euch frei machen 
          wird. Er sagte nicht, dass Er euch befreien würde, sondern dass Er euch 
          frei MACHEN würde. Was ist der Unterschied?
          
          Wenn ihr BEFREIT werdet, verändert sich eure Umgebung, aber wenn ihr 
          FREI GEMACHT werdet, verändert IHR euch selbst. Ein sehr guter Freund 
          von mir wurde wiedergeboren, während er eine lange Haftstrafe im Gefängnis 
          verbüßte. Nach seiner Begegnung mit Gott rannte er aus seiner Zelle 
          und rief: „Ich bin frei, ich bin frei! Seine Mitgefangenen dachten, 
          er hätte den Verstand verloren. Sie dachten, er wäre high oder so etwas. 
          Er hatte noch Jahre zu verbüßen, aber dennoch rief er, dass er frei 
          sei. Er wurde frei GEMACHT, obwohl er nicht freigelassen wurde. Seine 
          Umgebung hatte sich nicht verändert, aber er hatte sich verändert.
          
          Wenn Jesus dich frei MACHT, spielt es keine Rolle, wie deine Umgebung 
          aussieht. Wie hoffnungslos deine Situation auch sein mag, sie kann deine 
          Freiheit niemals beeinflussen oder dir nehmen. Denn du bist frei und 
          wahrhaftig frei. Pastor Gøran Andreassen 
          
          Weitere Bibelstellen zum Vertiefen: Psalm 23, 34, 91; Jesaja 61:1-4; 
          Lukas 4:18-23, 19,19; Römer 8,31-39; Galater 5,1; Philipper 4,6-7; 1. 
          Thessalonicher 5,16-18; Hebräer 13,8.